« Le Valet de cœur » est toujours célébré pour son humour et ses personnages emblématiques, mais toutes ses scènes n’ont pas résisté à l’épreuve du temps. Dans l’épisode de la saison 5 « A Crowded Romance », le coup de coude de Jack envers Janet a provoqué une certaine controverse : certains l’ont qualifié de ludique, d’autres l’ont trouvé inapproprié.
L’épisode, qui a été filmé pour la première fois cette saison mais diffusé plus tard, a marqué l’absence de Suzanne Somers lors d’un conflit contractuel sur l’égalité salariale. L’apparition de Janet sous les projecteurs souligne à la fois l’héritage comique de la série et les problèmes de genre plus profonds qu’elle a mis en lumière.